• Compresseur hermétique
• Antivibrants support compresseur
• Condensation à l’air
• Carrosserie en tôle galvanisée avec peinture à la poudre
• Carrosserie partie évaporée en aluminium au magnésium
• Batteries évaporateur en tubes de cuivre et ailettes en aluminium
• Batteries de condensateur en tubes de cuivre et ailettes en aluminium
• Pressostat basse pression à réarmement automatique
• Pressostat haute pression à remontage automatique
• Gestion temporisée du compresseur pour éviter les départs rapprochés
• Ventilateur axial
• Dispositif de contrôle du condensateur*
• Protection des ventilateurs de condensateur
• Protection thermique du compresseur
• Expansion avec vanne thermostatique avec égalisation externe *
• Limiteur de pression d’aspiration
(seulement pour les modèles à basse température)
• Filtre déshydratant
• Séparateur de liquide d’aspiration*
• Électrovanne gaz chaud dégivrage
• Dégivrage automatique à gaz chaud
• Prises de pression haute et basse pression 1⁄4″
• Siphon d’évacuation de la condensation
• Résistance à la condensation (uniquement pour les modèles basse température)
• Plafonnier éclairage cellule plus câble d’alimentation lumières avec relative protection par fusible
• Sonde de température ambiante
• Sonde de dégivrage
• Sonde de contrôle de la condensation
• Câble d’alimentation pour résistance de porte pour modèles basse température plus protection relative avec fusible
• Câble de connexion micro port pour éteindre le système et allumer la lumière à l’ouverture de la porte
• Relais disponible pour la connexion d’alarmes à distance

• Affichage numérique avec indication de température à une décimale
• Bouton on/off
• Bouton d’allumage lumière cellule
• Affichage de l’état de fonctionnement : froid – dégivrage – ventilateurs évaporateur – alarme en cours
• Touches de programmation
• Affichage des alarmes
• Touche de dégivrage manuel
• Alarme de haute température
• Alarme de basse température
• Alarme de haute température condensateur sale
• Alarme de basse température condensateur
• Alarme porte ouverte
• Alarme haute pression
• Alarme basse pression
• Alarme pour la fin du dégivrage dans un délai plus long
au temps maximum
• Alarme signalant sonde de température défectueuse
• Alarme signalant sonde de fin de dégivrage défectueuse
• Alarme sonde contrôle condensation panne
• Fonctionnement d’urgence temporisé en cas des événements suivants:
– rupture de la sonde à température ambiante,
– rupture sonde température fin dégivrage,
– rupture sonde contrôle de la condensation
– porte de la cellule laissée ouverte (si microporte présente)

• Micro porta
• Condensazione ad acqua con ricevitore di liquido, valvola regolatrice pressostatica, attacchi da ½”
• Tensioni alimentazioni speciali
• Versione tropicalizzata
• Regolatore di velocità ventole condensatore
• Monitor di tensione per fermata macchina in caso
di alimentazione non corretta
• Opzione long distance per tastiera comando a distanza maggiore di 15 metri
• Sirena acustica dotata di lampeggiante per visualizzare lo stato di allarme
• Quadro elettrico per la gestione e la rotazione di due macchine sulla stessa cella
• Ulteriore comando remoto da utilizzarsi come slave
• Modulo elettronico per il collegamento al sistema di supervisione Frigotel®
• Evaporatore con verniciatura in cataforesi
• Condensatore con verniciatura in cataforesi
• Kit resistenza di scarico per modelli temperatura normale

* dipende dal modello

Destinations d’utilisation, utilisation prévue et non prévue
Les équipements frigorifiques Cibin sont des machines agroalimentaires (DIRECTIVE MACHINES 2006/42/CE ), destinées au traitement
des produits alimentaires.
La machine est destinée à la conservation de denrées et/ou produits « frais » aux températures indiquées dans les annexes.
Il a été conçu pour fonctionner à une température ambiante de +16 °C à +43 °C (classe T).
Il est conçu pour maintenir une certaine température dans une chambre froide prédisposée à cet usage.
La machine n’est pas destinée à être installée et utilisée dans des cellules situées à l’extérieur.
La machine n’est pas conçue pour être installée et utilisée dans une atmosphère à risque d’explosion.
Toute utilisation en dehors de celles autorisées est considérée comme une « mauvaise utilisation » et le fabricant décline donc toute responsabilité.
L’unité n’est pas destinée à être utilisée pour le stockage de produits qui développent des substances corrosives.

La nouvelle gamme des monoblocs Cibin prévoit l’utilisation de réfrigérants de toute dernière génération à GWP ultra bas. Avec un GWP de seulement 146, le R455A se présente comme la solution ultime pour l’avenir de la réfrigération commerciale et industrielle à basse et moyenne température.
Après plusieurs tests et études basés sur toute la chaîne du froid, Il a été démontré que même le TEWI des machines fonctionnant à R455A est plus favorable grâce au COP du réfrigérant mais aussi à la facilité de gestion des machines qui ne prévoient pas de complications particulières pour l’utilisateur par rapport aux anciennes machines à R404A.

Le réfrigérant utilisé est un mélange azéotropique légèrement inflammable (A2L selon ISO 817). L’utilisation du R455A est cependant rendue sûre (dans le respect des principales normes de sécurité) grâce aux propriétés d’inflammabilité particulières du réfrigérant, parmi lesquelles:
a) Limite inférieure d’inflammabilité relativement élevée de 11,8 % (LFL);
b) Limite supérieure d’inflammabilité relativement faible par rapport à la limite inférieure d’inflammabilité 12,9% (UFL);
c) Énergie minimale d’amorçage supérieure à 1000 fois celle du propane;
d) Vitesse de propagation de la flamme inférieure à 1,5 cm/s.

KUMA R455A N 50Hz

Modèle Alimentation Rendement en watts Volume A Volume B Fiche technique
(Inscrivez-vous pour télécharger)
KUMA 04123 N 230/1+N/50 816 5,5 4,5
KUMA 06123 N 230/1+N/50 1137 7,0 6,0
KUMA 07125 N 230/1+N/50 1323 10,0 8,0
KUMA 09125 N 230/1+N/50 1562 13,0 11,0
KUMA 18225 N 230/1+N/50 1701 18,5 15,5
KUMA 21225 N 230/1+N/50 2089 21,0 17,0
KUMA 24225 N 230/1+N/50 2635 26,5 21,0
KUMA 37325 N 230/1+N/50 3663 39,5 31,5
KUMA 37325 N(T) 400/3/50 3716 41,0 32,5
KUMA 42325 N 230/1+N/50 3962 44,0 35,0
KUMA 42325 N 400/3/50 3625 42,5 34,0

RENDU
Te=-10°C;Tcond=+40°C

VOLUME
Vol. A = Isolation de la cellule : Toutes les surfaces
Vol. B = Isolation de la cellule : Toutes les parois sauf le plancher (conditions de calcul du volume)
Température de la cellule= 0 °C
Température ambiante= 32°C

KUMA R455A B 50Hz

Modèle Alimentation Rendement en watts Volume A Volume B Fiche technique
(Inscrivez-vous pour télécharger)
KUMA 06125 B 230/1+N/50 761 6,0
KUMA 08125 B 230/1+N/50 1298 9,0
KUMA 17225 B 230/1+N/50 1442 15,0
KUMA 17225 B 400/3/50 1458 15,0
KUMA 23225 B 230/1+N/50 2151 24,0
KUMA 23225 B 400/3/50 2101 23,0
KUMA 32325 B 400/3/50 2203 34,5

RESA
Te=-30°C;Tcond=+40°C

VOLUME
Vol. A = Isolamento cella: Tutte le superfici
Vol. B = Isolamento cella: Tutte le pareti tranne il pavimento (condizioni di calcolo del volume)
Temperatura Cella= -20 °C
Temperatura Ambiente= 32°C

KUMA R455A N 60Hz

Modèle Modèle Rendement en watts Volume A Volume B Fiche technique
(Inscrivez-vous pour télécharger)
KUMA 04123 N 230/1/60 742 4,6 5,2
KUMA 06123 N 230/1/60 1098 5,5 6,3
KUMA 07125 N 230/1/60 1412 10,0 11,7
KUMA 09125 N 230/1/60 1730 11,3 13,2
KUMA 18225 N 230/1/60 2103 16,8 19,9
KUMA 21225 N 230/1/60 2407 18,1 21,5
KUMA 24225 N 230/1/60 3011 23,0 27,5
KUMA 37325 N 400/3/60 3682 31,2 37,5
KUMA 42325 N 400/3/60 4102 35,5 42,9

RENDU
Te=-10°C;Tcond=+40°C

VOLUME
Vol. A = Isolation de la cellule : Toutes les surfaces
Vol. B = Isolation de la cellule : Toutes les parois sauf le plancher (conditions de calcul du volume)
Température de la cellule= 0 °C
Température ambiante= 32°C

KUMA R455A B 60Hz

Modèle Alimentation Rendement en watts Volume A Volume B Fiche technique
(Inscrivez-vous pour télécharger)
KUMA 06125 B 230/1/60 863 6,5
KUMA 08125 B 230/1/60 1209 8,5
KUMA 17225 B 400/3/60 1689 16,1
KUMA 23225 B 400/3/60 2520 25,7
KUMA 32325 B 400/3/60 2568 36,1

RENDU
Te=-30°C;Tcond=+40°C

VOLUME
Vol. A = Isolation de la cellule : Toutes les surfaces
Vol. B = Isolation de la cellule : Toutes les parois sauf le plancher (conditions de calcul du volume)
Température de la cellule= -20 °C
Température ambiante= 32°C

KUMA R455A N Water Condensation 50Hz

Modèle Alimentation Rendement en watts Volume A Volume B Fiche technique
(Inscrivez-vous pour télécharger)
KUMA 04123 N-W 230/1/50 816 6,5 5,5
KUMA 06123 N-W 230/1/50 1137 8,0 7,0
KUMA 07125 N-W 230/1/50 1323 13,0 11,0
KUMA 09125 N-W 230/1/50 1562 15,0 12,0
KUMA 18225 N-W 230/1/50 1701 20,0 16,0
KUMA 21225 N-W 230/1/50 2089 23,5 19,0
KUMA 24225 N-W 230/1/50 2635 29,5 23,5
KUMA 37325 N-W 230/1/50 3663 44,0 35,0
KUMA 37325 N-W 400/3/50 3716 44,0 35,0
KUMA 42325 N-W 230/1/50 3962 49,0 39,0
KUMA 42325 N-W 400/3/50 3625 46,5 36,5

RENDU
Te=-10°C;Tcond=+40°C

VOLUME
Vol. A = Isolation de la cellule : Toutes les surfaces
Vol. B = Isolation de la cellule : Toutes les parois sauf le plancher (conditions de calcul du volume)
Température de la cellule= 0 °C
Température ambiante= 32°C

KUMA R455A B Water Condensation 50Hz

Modèle Alimentation Rendement en watts Volume A Volume B Fiche technique
(Inscrivez-vous pour télécharger)
KUMA 06125 B-W 230/1/50 761 7,0
KUMA 08125 B-W 230/1/50 1298 10,0
KUMA 17225 B-W 230/1/50 1442 17,0
KUMA 17225 B-W 400/3/50 1458 17,0
KUMA 23225 B-W 230/1/50 2151 27,0
KUMA 23225 B-W 400/3/50 2101 27,0
KUMA 32325 B-W 400/3/50 2203 37,5

RENDU
Te=-30°C;Tcond=+40°C

VOLUME
Vol. A = Isolation de la cellule : Toutes les surfaces
Vol. B = Isolation de la cellule : Toutes les parois sauf le plancher (conditions de calcul du volume)
Température de la cellule= -20 °C
Température ambiante= 32°C